Über uns

Professionelle und hochqualitative Verlagsdienstleistungen, langjährige Erfahrung in der Schulbuchbranche .
alter edom wurde 2009 von einem dynamischen Team aus Redakteuren, Mediengestaltern und Übersetzern ins Leben gerufen, die auf eine über zwanzigjährige Erfahrung in der Schulbuchbranche zurückblicken können.

Von der Idee bis zum druckfertigen pdf
Wir sind ein internationales Team (eine unserer Hauptteilhaberinnen ist Deutsche) aus Redakteuren, Mediengestaltern, Informatikern, Übersetzern und externen Experten.

Wir betreuen die verschiedenen Produktionsphasen und sorgen für die Lösung der damit verbundenen Probleme. Wir arbeiten mit den modernsten Programmen und stimmen uns mit den IT-Systemen jedes Kunden ab.

Wir stellen unseren Kunden unser Know-how zur Verfügung, um Kosten zu senken, die Zeiten zu optimieren und unseren Kunden einen individuellen Qualitätsservice zu bieten.

Unsere Leistungen

Wir übernehmen für Sie die gesamte Produktionsbetreuung Ihrer Schulbuchprojekte (oder Teile davon): von der Beratung in der Anfangsphase bis zur Gestaltung und dem Design des Grundlayouts, von der Redaktion bis zum Lektorat und Korrektorat, von der Bildredaktion bis zur Illustration, von der Satzproduktion bis hin zur Lieferung der druckfertigen pdf-Dateien oder offenen Daten.

 

Schulbücher für die Sekundarstufe I und II für die folgenden Unterrichtsfächer:

  • Italienisch / Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch – Beratung, Redaktion, Lektorat und Korrektorat (durch Muttersprachler), Layout, Satz, Bildredaktion
  • Wissenschaftliche Fächer – Gestaltung, Satz, chemische Zeichnungen, chemischer Formelsatz
  • Mathematik – Gestaltung, Satz, mathematische Zeichnungen, Formelsatz
  • Musik – Satz, Notensatz, Beratung
  • Humanistische Fächer – Redaktion, Satz, Lektorat und Korrektorat

 

Medizinische Hochschulbücher:

  • Englisch / Italienisch – Übersetzung, Satz, Lektorat, Korrektorat, Illustration von Grafiken und Diagrammen

REDAKTION

Interne Redakteure und Lektoren.
Wissenschaftliches Lektorat durch externe Experten.
Übersetzungen.
Fremdsprachenlektorat durch Muttersprachler
(Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch).

LAYOUT UND SATZ

Gestaltung und Design des Grundlayouts unter Abstimmung mit dem Kunden.
Ansprechende, wirkungsvolle und innovative Satzgestaltung.
Anfertigung von mathematischen Zeichnungen, Illustration von Grafiken und Diagrammen, Formelsatz.

UNSERE KUNDEN

Beispiele

Kontakt

ALTER EDOM s.r.l.
Servizi Editoriali Multimediali

Sitz: Via Sesta Strada, 8 – 35129 Padova (PD)
Produktion: Via Panà, 56/B – I-35027 Noventa Padovana (PD)

Pec: alteredom@pec.alteredom.it
E-mail: info@alteredom.it

Tel: +39 049 8703616

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi